About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
It was a blow to us.
  • date unknown
linked to #205306
  • duran
  • Mar 13th 2012, 07:34
linked to #1483449
  • Tamy
  • Jan 25th 2013, 19:47
linked to #2166522

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42548

eng
It was a blow to us.
deu
Das war ein Schlag für uns.
jpn
それは我々にとって大打撃であった。
それ[] は[] 我々[われわれ] にとって[] 大[だい] 打撃[だげき] で[] あっ[] た[] 。[]
tur
O, bizim için bir darbeydi.
epo
Ĝi estis bato por ni.