Logs

  • date unknown
It was a nightmare.
  • date unknown
linked to #12352
  • date unknown
linked to #205344
linked to #568170
linked to #868860
linked to #1257437
linked to #1408075
linked to #406912
linked to #1598206
linked to #2770290
linked to #3184120
  • CK
  • 2014-10-06 18:53
linked to #3528317
linked to #3528332
linked to #3805886
linked to #1614761
linked to #3805059
linked to #3805098
linked to #4354565
linked to #4354566
linked to #640844

Sentence #42588

eng
It was a nightmare.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
cat
Va ser un malson.
cmn
那是个噩梦。
那是個噩夢。
nà shì ge è mèng 。
dan
Det var et mareridt.
deu
Es war ein Alptraum.
epo
Tio estis koŝmaro.
epo
Ĝi estis inkubo.
fra
C'était un cauchemar.
ile
It esset un cochemare.
jpn
それは悪夢のような出来事だった。
それ は 悪夢(あくむ) の よう な 出来事(できごと) だった 。
mkd
Кошмар беше.
mkd
Ноќна мора беше.
por
Foi um pesadelo.
rus
Это был ночной кошмар.
spa
Era una pesadilla.
spa
Fue una pesadilla.
tur
O bir kabustu.
tur
Tam bir felaketti.
tur
O bir kâbustu.
deu
Das war ein Albtraum.
eng
It was a complete disaster.
epo
Tio estis inkubosonĝo.
nob
Det var et mareritt.
pol
To był koszmar.

Comments

Horus
2015-01-20 00:34
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3528317
Horus
2015-01-30 23:11
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3804861