About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
That is too important matter to disregard.
  • date unknown
linked to #205596
  • eoi
  • Feb 14th 2010, 15:34
That is too important to overlook.
  • eoi
  • Feb 14th 2010, 15:34
This is too important to overlook.
linked to #364157
linked to #728073
  • duran
  • Jun 24th 2012, 10:49
linked to #1643122
linked to #1715812
linked to #1861278
  • Tamy
  • Feb 12th 2013, 18:46
linked to #2216408

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42841

eng
This is too important to overlook.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das ist zu wichtig, um es zu übersehen.
deu
Das ist zu wichtig, um es zu ignorieren.
fra
C'est trop important pour le négliger.
jpn
それは、無視するにはあまりにも重要な事柄だ。
それ[] は[] 、[] 無視[むし] する[] に[] は[] あまりに[] も[] 重要[じゅうよう] な[] 事柄[ことがら] だ[] 。[]
pol
Tego nie można przeoczyć, to zbyt ważne.
spa
Esto es demasiado importante para pasar por alto.
tur
Bu gözden kaçırılmayacak kadar çok önemlidir.
avk
Merotiskedana zolonacarsa.
epo
Tio estas tiom grava, ke oni ne neglektu ĝin.
ita
È troppo importante per trascurarlo.
spa
Esto es demasiado importante para ignorarlo.