menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #42863

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 AlanF_US AlanF_US January 13, 2020 January 13, 2020 at 11:14:15 PM UTC link Permalink

The color of it is red.
->
Its color is red.

"The color of it is red" is not a natural sentence. "Its color is red" is the natural way to express this idea. Once the content of this sentence is changed to "Its color is red", it will be merged with the existing sentence.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3174419 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 piterkeo piterkeo January 14, 2020 January 14, 2020 at 4:12:56 PM UTC link Permalink

Done


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #3174419 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 14, 2020 January 14, 2020 at 4:30:05 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #3174419

Metadata

close

Tags

5 syllables Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

It's color is red.

added by an unknown member, date unknown
➜ #205618それの色は赤い。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #376373

linked by saeb, April 7, 2010
➜ #376374

linked by saeb, April 7, 2010
➜ #371028لونه أحمر.

linked by saeb, April 10, 2010
➜ #371029لونها أحمر.

linked by saeb, April 10, 2010
Its color is red.

edited by CK, November 23, 2011
➜ #1289750Su color es rojo.

linked by marcelostockle, December 9, 2011
➜ #1477652Onun rengi kırmızıdır.

linked by duran, March 10, 2012
➜ #1513701Это красный цвет.

linked by Aj, April 2, 2012
➜ #2161120它的颜色是红的。

linked by sadhen, January 23, 2013
➜ #2161125Το χρώμα του είναι κόκκινο.

linked by Tamy, February 13, 2013
➜ #2161111Es ist rot.

linked by Tamy, February 13, 2013
➜ #2161113Sa couleur est le rouge.

linked by Tamy, February 13, 2013
➜ #2161110Il suo colore è rosso.

linked by Tamy, February 13, 2013
➜ #3072336הצבע של זה הוא אדום.

linked by MrKru, March 2, 2014
➜ #1513701Это красный цвет.

unlinked by marafon, April 3, 2014
➜ #3147158Это красного цвета.

linked by marafon, April 3, 2014
➜ #3147159Оно красного цвета.

linked by marafon, April 3, 2014
➜ #3147160Он красного цвета.

linked by marafon, April 3, 2014
➜ #3147161Она красного цвета.

linked by marafon, April 3, 2014
➜ #3147163Его цвет красный.

linked by marafon, April 3, 2014
➜ #3147165Её цвет красный.

linked by marafon, April 3, 2014
➜ #3147210Цвет у неё красный.

linked by marafon, April 3, 2014
➜ #3147212Цвет у него красный.

linked by marafon, April 3, 2014
➜ #3147281Su color es rubi.

linked by Valodnieks, April 3, 2014
➜ #3174419

linked by piterkeo, April 13, 2014
➜ #3476932

linked by kelevgadol, September 7, 2014
➜ #2161128इसका रंग लाल है|

linked by sabretou, March 10, 2015
➜ #4626927Colorao el color de ese.

linked by mervert1, October 20, 2015
➜ #6702089Il suo colore è il rosso.

linked by Guybrush88, February 20, 2018
➜ #7043950

linked by iart61, August 4, 2018
➜ #7043949

linked by iart61, August 4, 2018
➜ #7043948A sua cor é vermelha.

linked by iart61, August 4, 2018
➜ #8635178Pula ang kulay nito.

linked by artemio, March 26, 2020
➜ #8918488Colore rubro est.

linked by alexmarcelo, July 16, 2020
➜ #9778622Piros színű.

linked by maaster, February 19, 2021
➜ #3693401Dens farve er rød.

linked by Wezel, May 25, 2023