About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

He was too old to swim.
linked to #412499
linked to #481000
linked to #431991
linked to #1747175
linked to #3681526

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #428888

eng
He was too old to swim.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Er war zu alt zum Schwimmen.
epo
Li tro maljunis por naĝi.
fra
Il était trop vieux pour nager.
heb
הוא היה זקן מדי כדי לשחות.
jpn
彼は年老いていたので泳げなかった。
彼[かれ] は[] 年老い[としおい] て[] い[] た[] ので[] 泳げ[およげ] なかっ[] た[] 。[]
rus
Он был слишком стар, чтобы плыть.
spa
Él era demasiado viejo para nadar.
ukr
Він був застарий для того, щоб плисти.
ita
Lui era troppo vecchio per nuotare.
pol
Był za stary, by pływać.
pol
Jest za stary, by pływać.
por
Ele estava velho demais para nadar.
por
Ele era velho demais para nadar.