clear
swap_horiz
search

Logs

愛和被愛是人生最大的樂事。

added by nickyeow, 2010-07-18 13:40

#28729

linked by nickyeow, 2010-07-18 13:40

Sentence #428992

cmn
愛和被愛是人生最大的樂事。

You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.

Add a language
eng
To love and to be loved is the greatest happiness.
ara
السعادة العظمى هي أن تُحِب أو تُحَب.
bel
Кахаць і быць каханай — найбольшае шчасце.
ces
Milovat a být milován je největší štěstí.
cmn
爱和被爱是最大的幸福。
deu
Lieben und geliebt zu werden, ist das größte Glück auf Erden.
epo
Ami kaj esti amata estas la plej granda feliĉo.
fin
Rakastaa ja olla rakastettu on suurin onni.
fra
Aimer et être aimé sont les plus grands des bonheurs.
hun
Szeretni és szeretve lenni a legnagyobb boldogság.
ita
Amare ed essere amati è la gioia più grande.
jpn
愛し愛されるということは最大の幸福だ。
jpn
愛すること、そして愛されることは、最大の幸福である。
nld
Beminnen en bemind worden is het grootste geluk.
pol
Kochać i być kochanym to największe szczęście.
por
Amar e ser amado é a maior felicidade.
rus
Любить и быть любимой - самое большое счастье.
rus
Любить и быть любимым - величайшее счастье.
rus
Любить и быть любимой - величайшее счастье.
rus
Любить и быть любимым - вот величайшее счастье.
spa
Amar y ser amado es la felicidad más grande.
srp
Voleti i biti voljen je najveća sreća.
srp
Волети и бити вољен је највећа срећа.
tur
Sevmek ve sevilmek en büyük mutluluk.

Comments

There are no comments for now.