About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #205657
  • date unknown
It has my name on it.
linked to #625067
linked to #1067369
  • duran
  • Dec 17th 2012, 08:50
linked to #2085008
  • Tamy
  • Feb 19th 2013, 21:24
linked to #2235008
linked to #2673456
linked to #2673457
linked to #2682773
linked to #865703
linked to #3621034

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42902

eng
It has my name on it.
deu
Es ist mit meinem Namen gekennzeichnet.
epo
Estas mia nomo sur ĝi.
fra
Il y a mon nom sur ça.
ita
Ha sopra il mio nome.
ita
C'è sopra il mio nome.
jpn
それには私の名前が書いてあります。
それ[] に[] は[] 私[わたし] の[] 名前[なまえ] が[] 書い[かい] て[] あり[] ます[] 。[]
jpn
それには私の名前があります。
それ[] に[] は[] 私[わたし] の[] 名前[なまえ] が[] あり[] ます[] 。[]
mar
त्यावर माझं नाव आहे.
mar
त्यावर माझं नाव लिहिलं आहे.
rus
На нём моё имя.
tur
Onun üzerinde adım var.
cmn
這里上面有我的名字。
這裡上面有我的名字。
zhè lǐ shàngmian yǒu wǒ de míngzi 。
epo
Mia nomo estas sur ĝi.
por
Tem meu nome nisso.
spa
Eso lleva mi nombre.