menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #429131

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Korekorin Korekorin October 7, 2011 October 7, 2011 at 9:35:55 PM UTC link Permalink

al--> kun
cxu ne?
Oni konsentas kun iu.
La mastrino tuj konsentas kun li. (Z)

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #13503Tout le monde est d'accord avec vous..

Ĉiuj konsentas kun vi.

added by kitanokuma, July 18, 2010
➜ #13503Tout le monde est d'accord avec vous.

linked by kitanokuma, July 18, 2010
➜ #440312Iedereen is het met je eens.

linked by koosscharroo, July 27, 2010
Ĉiuj konsentas al vi.

added by esocom, September 24, 2010
➜ #394203Alle stimmen dir zu.

linked by esocom, September 24, 2010
➜ #620585Alle er enige med dig.

linked by danepo, November 14, 2010
Ĉiuj konsentas kun vi.

added by Eldad, January 3, 2011
➜ #552962Wszyscy zagadzają się z tobą.

linked by Eldad, January 3, 2011
Ĉiuj konsentas kun vi.

edited by esocom, October 8, 2011
➜ #840830Todo el mundo está de acuerdo con vosotros.

linked by marcelostockle, January 27, 2012
➜ #840833Todo el mundo está de acuerdo con ustedes.

linked by marcelostockle, January 27, 2012
➜ #840834Todo el mundo está de acuerdo con vosotras.

linked by marcelostockle, January 27, 2012
Ĉiuj konsentas kun vi.

added by nimfeo, September 5, 2012
➜ #1492579Tout le monde est d'accord avec toi.

linked by nimfeo, September 5, 2012
➜ #1301544Todos concordam com você.

linked by Matheus, March 27, 2013
➜ #2464534Todo mundo concorda com você.

linked by Matheus, May 29, 2013
➜ #8218411Iedereen is het met jullie eens.

linked by PaulP, September 29, 2019
➜ #7328102Todos estão de acordo com você.

linked by Verdastelo, September 21, 2023