menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #429297

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #412440Tie estas flava rozo..

Voici une rose jaune.

added by rtroisgr, July 18, 2010
➜ #412440Tie estas flava rozo.

linked by rtroisgr, July 18, 2010
➜ #429307Ecco una rosa gialla.

linked by Pharamp, July 18, 2010
➜ #430192There's a yellow rose.

linked by witbrock, July 19, 2010
➜ #514852Ось жовта троянда.

linked by aandrusiak, September 15, 2010
➜ #1030672Jen flava rozo.

linked by Dejo, August 6, 2011
➜ #1544458これは黄色のバラだ。

linked by Bah_Dure, April 22, 2012
➜ #5482370Вот жёлтая роза.

linked by marafon, September 30, 2016
➜ #7770064Hier is een gele roos.

linked by PaulP, February 10, 2019
➜ #8306281Hattan twerḍet d tawraɣt.

linked by samir_t, November 6, 2019
➜ #10917281Kuko liuwa ya rose jaune.

linked by TWB, June 17, 2022
➜ #25602There is a yellow rose.

linked by Aiji, March 15, 2023
➜ #12179168Vaquí una ròsa jauna.

linked by QuentiBc, November 26, 2023