Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #205698
  • date unknown
I put great value on your knowledge about it. [M]
  • Tamy
  • Feb 25th 2013, 09:28
linked to #2257497
  • Tamy
  • Feb 25th 2013, 09:28
linked to #2257500

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42943

eng
I put great value on your knowledge about it.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Ich lege großen Wert auf Ihre Kenntnis darüber.
deu
Ich lege großen Wert auf dein Wissen davon.
jpn
それについての君の知識をぼくは大きく評価する。
それ[] について[] の[] 君[きみ] の[] 知識[ちしき] を[] ぼく[] は[] 大きく[おおきく] 評価[ひょうか] する[] 。[]
epo
Mi trovas vian scion pri tio tre grava.
epo
Mi konsideras tre grava vian valoron pri tio.
pol
Bardzo cenię twoją wiedzę na ten temat.