About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #205726
  • date unknown
You've done more than enough.
linked to #744455
linked to #1346089
linked to #1757320
linked to #1075099
  • Tamy
  • Feb 28th 2013, 06:55
linked to #2266563
  • Tamy
  • Feb 28th 2013, 06:55
linked to #2266564
  • PaulP
  • May 11th 2014, 17:28
linked to #1075625

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42971

eng
You've done more than enough.
deu
Du hast mehr als genug getan.
deu
Sie haben mehr als genug getan.
deu
Ihr habt mehr als genug getan.
jpn
それで十分だよ。
それで[] 十分[じゅうぶん] だ[] よ[] 。[]
por
Fizeste mais que o bastante.
spa
Has hecho más que suficiente.
tgl
Labis nang husto ang ginawa mo.
tur
Gereğinden daha fazla yaptın.
por
Você fez mais que o suficiente.
rus
Ты сделал более чем достаточно.