About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #205736
  • date unknown
That would be fine.
  • duran
  • Nov 23rd 2011, 13:39
linked to #1257446
linked to #1311617
linked to #1314684
linked to #1315425
  • Swift
  • Dec 29th 2011, 23:13
linked to #1329095
  • CK
  • Jan 14th 2012, 05:40
unlinked from #78112
linked to #1643516
linked to #1643529
linked to #1399472
linked to #2112563
linked to #2112564
linked to #1488255
linked to #3612701

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #42981

eng
That would be fine.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Das wäre gut so.
eng
That would be cool.
epo
Tio estus tre bona.
fra
Ça serait très bien.
heb
זה יהיה בסדר.
isl
Það væri í góðu lagi.
ita
Andrebbe bene.
jpn
それで結構だと思います。
それで[] 結構[けっこう] だ[] と[] 思い[おもい] ます[] 。[]
mar
ते चालेल.
mar
तसं चालेल.
rus
Это было бы здорово.
spa
Eso estaría bueno.
tur
Bu iyi olurdu.
ces
To by bylo dobře.
deu
Das wär klasse.
deu
Das wäre toll.
eng
It will be fine.
eng
It's going to be all right.
eng
That would be great.
epo
Mi pensas, ke tio estas bona.
epo
Tio estus mojosa.
fra
Ce serait génial.
fra
Ce serait super.
fra
Ce serait cool.
heb
זה יהיה סבבה.
heb
זה יהיה גזעי.
por
Isso seria legal.
rus
Было бы клёво.
spa
Eso sería genial.
tur
O harika olurdu.