menu
Tatoeba
language
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
clear
swap_horiz
search

Sentence #430056

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

small_snow small_snow September 18, 2022 September 18, 2022 at 9:48:59 PM UTC link Permalink

@KK_kaku_
どのタグを取り除いたらいい? fact? false?

KK_kaku_ KK_kaku_ September 19, 2022 September 19, 2022 at 7:30:43 AM UTC link Permalink

@CK
This(#430056) and #816063 have both "fact" and "false" tags, which one is correct?

CK CK September 19, 2022 September 19, 2022 at 7:34:28 AM UTC link Permalink

I tagged it fact, since it's stated as a fact.
Do you think it should be untagged?

KK_kaku_ KK_kaku_ September 19, 2022, edited September 19, 2022 September 19, 2022 at 7:54:37 AM UTC, edited September 19, 2022 at 7:57:35 AM UTC link Permalink

I think so, I just looked it up and it seems false, not to confuse people I'd suggest untagging.
> The U.S. House of Representatives in a resolution in 2002 also acknowledged Meucci's work in the invention of the telephone,
https://en.wikipedia.org/wiki/Antonio_Meucci

small_snow small_snow September 21, 2022 September 21, 2022 at 9:21:58 PM UTC link Permalink

どうされますか?

Metadata

close

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #430017Le téléphone a été inventé par Bell en 1876..

The telephone was invented by Bell in 1876.

added by witbrock, July 18, 2010

linked by danepo, December 2, 2012