menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#430152

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

location 9 syllables List 907
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

音声

by {{audio.author}} Unknown author

ライセンス： {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

更新履歴

この例文は #430125Tu n'as pas le droit de fumer dans cette salle. の翻訳として追加されました。

You're not allowed to smoke in this room.

追加：witbrock, 2010年7月19日
➜ #430125Tu n'as pas le droit de fumer dans cette salle.

リンク：witbrock, 2010年7月19日
➜ #499798Non è consentito fumare in questa sala.

リンク：tiguliano, 2010年9月5日
➜ #499801Estas malpermesite fumi en tiu ĉi salono.

リンク：tiguliano, 2010年9月5日
➜ #480343No puedes fumar en esta habitación.

リンク：teskmon, 2012年10月3日
➜ #2119368אסור לך לעשן בחדר הזה.

リンク：MrShoval, 2013年1月3日
➜ #3597160Вам нельзя курить в этой комнате.

リンク：sharptoothed, 2014年10月31日
➜ #3946261Ebben a helyiségben tilos a dohányzás.

リンク：mraz, 2015年3月10日
➜ #4552322Не е разрешено да се пуши в тази стая.

リンク：korobo4ka, 2015年9月26日
➜ #4552321Не е позволено да се пуши в тази стая.

リンク：korobo4ka, 2015年9月26日
➜ #3945897Fumi estas malpermesite en tiu ĉi ĉambro.

リンク：PaulP, 2015年10月14日
➜ #674528In deze kamer mag niet gerookt worden.

リンク：raggione, 2017年5月22日
➜ #6591196У цій кімнаті не можна палити.

リンク：deniko, 2018年1月5日
➜ #675409Vi ne rajtas fumi en ĉi tiu ĉambro.

リンク：PaulP, 2019年3月17日
➜ #8607051Je mag in deze kamer niet roken.

リンク：Micsmithel, 2021年1月9日
➜ #499801Estas malpermesite fumi en tiu ĉi salono.

リンク解除：PaulP, 2021年11月10日
➜ #430240這房間是禁止吸煙的。

リンク：DaoSeng, 2025年3月10日