»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #12286
  • date unknown
linked to #205883
  • date unknown
That's the way it is.
linked to #484818
linked to #507645
linked to #895207
linked to #356298
linked to #1019168
linked to #667009
linked to #502319
linked to #338736
linked to #1234155
linked to #3267756
linked to #3267757
linked to #3267758
linked to #3267759
linked to #3267760
  • CK
  • 2014-11-01 19:32
unlinked from #502319
linked to #4390318
unlinked from #4390318
linked to #4361450
  • CK
  • 2015-09-18 13:05
linked to #1187613

Sentence #43129

eng
That's the way it is.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ber
Akka ay yella lḥal.
ber
Akka ay tella ddeɛwa.
ber
Akka ay tella tegnit.
ber
Akka ay llant tɣawsiwin.
ber
Akka ay llant lumuṛ.
cmn
那是現實。
那是现实。
cmn
就是这样的。
就是這樣的。
deu
So ist es.
fin
Niin se on.
fra
C'est comme ça.
fra
C'est ainsi.
isl
Þannig er það.
jpn
その通りです。
jpn
それが現実だ。
mkd
Така е.
por
É assim.
rus
Вот так вот.
cmn
是这样的。
是這樣的。
deu
Das ist halt so.
deu
So ist es nun einmal.
deu
Das ist so.
deu
Das ist eben so.
deu
So ist das eben.
eng
That's the way.
eng
That's right.
eng
You got that right.
eng
This is how it is.
eng
That's how it is.
eng
It is how it is.
epo
Tiel estas.
epo
Ekzakte.
fin
Näin on.
fra
C'est exact.
hun
Úgy van.
hun
Így van ez.
ita
È così.
jpn
その調子だよ。
jpn
そういうことです。
そういうことです。
jpn
そうです。
そうです。
lzh
蹇是矣。
nds
So is dat.
nld
Zo is het.
pol
Tak to już jest.
por
Assim é.
rus
Это так.
rus
Такова реальность.
rus
Да, это так.
spa
Eso es lo que hay.
spa
Así es.
tat
Менә шулай.
tur
O olduğu gibidir.
uig
چىنلىق شۇنداق بولىدۇ.
wuu
是搿能个。
wuu
是搿能价个。
wuu
就是搿能个。

Comments

There are no comments for now.