About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #205928
  • date unknown
Nobody has seen him ever since.
linked to #635226
linked to #854585
  • duran
  • Jan 20th 2012, 10:04
linked to #1372524
linked to #1932870
linked to #2017219
  • Tamy
  • Feb 12th 2013, 07:55
linked to #2214478
  • Tamy
  • Feb 12th 2013, 07:55
linked to #996556
  • Tamy
  • Feb 12th 2013, 07:56
linked to #2214483
linked to #2847195

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43174

eng
Nobody has seen him ever since.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ber
Seg wass-nni, yiwen ur iɛawed yeẓra-t.
deu
Seither hat ihn niemand mehr gesehen.
deu
Niemand hat ihn mehr gesehen seitdem.
heb
מאז איש לא ראה אותו אף פעם.
ita
Nessuno l'ha più visto da allora.
jpn
それからずっと彼を見たものはない。
それから[] ずっと[] 彼[かれ] を[] 見[み] た[] もの[] は[] ない[] 。[]
mar
त्याला त्यानंतर कोणीही पाहिलं नाही.
por
Ninguém o viu desde então.
spa
Nadie le ha visto desde entonces.
tur
O zamandan beri onu kimse görmedi.
epo
Ekde tiam neniu plu vidis lin.
pol
Od tego czasu nikt go nie widział.
rus
Никто его с тех пор не видел.