menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #432296

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #377216Il cane è morto..

El perro está muerto.

added by javc_86, July 21, 2010
➜ #377216Il cane è morto.

linked by javc_86, July 21, 2010
➜ #508844The dog is dead.

linked by kebukebu, September 12, 2010
➜ #694384Pies jest martwy.

linked by jarekbydg, January 1, 2011
➜ #126537Le chien est mort.

linked by Shishir, March 26, 2011
➜ #546175

linked by Shishir, May 1, 2011
➜ #1346715Se hund is dēad.

linked by arcticmonkey, January 9, 2012
➜ #1346796Die hond is dood.

linked by arcticmonkey, January 9, 2012
➜ #1346798De hond is dood.

linked by arcticmonkey, January 9, 2012
➜ #1043795O cachorro está morto.

linked by arcticmonkey, January 9, 2012
➜ #1347433De Hund is dood.

linked by arcticmonkey, January 9, 2012
➜ #782204Der Hund ist tot.

linked by marcelostockle, May 21, 2012
➜ #1525214Собака мёртвая.

linked by corvard, March 18, 2013
➜ #1439983Сабака мёртвы.

linked by corvard, March 18, 2013
➜ #1845980Hunden er død.

linked by corvard, March 18, 2013
➜ #817348La hundo mortis.

linked by corvard, March 18, 2013
➜ #1043796O cachorro está sem vida.

linked by corvard, March 18, 2013
➜ #521646Пёс мёртв.

linked by corvard, March 18, 2013
➜ #2270772Пьс мьртвъ.

linked by cueyayotl, February 12, 2015
➜ #3395183Pas je mrtav.

linked by cueyayotl, February 12, 2015
➜ #1448821Köpek ölüdür.

linked by cueyayotl, February 12, 2015
➜ #2084534Canis mortuus est.

linked by cueyayotl, February 12, 2015
➜ #175270犬は死んでいるよ。

linked by cueyayotl, February 12, 2015
➜ #2943613Hunden er død.

linked by cueyayotl, February 12, 2015
➜ #539074La hundo estas mortinta.

linked by PaulP, April 2, 2017
➜ #502677Собака помер.

linked by deniko, May 15, 2017
➜ #7056029Yemmut uydi-nni.

linked by Amastan, August 11, 2018
➜ #8458422The hound bith deed.

linked by shekitten, January 16, 2020
➜ #8458421The hound is deed.

linked by shekitten, January 16, 2020
➜ #8458613דער הונט איז טויט.

linked by shekitten, January 16, 2020
➜ #8458641Пёс дохлый.

linked by marafon, January 16, 2020
➜ #8458640Пёс мёртвый.

linked by marafon, January 16, 2020
➜ #8458884le gerku cu morsi

linked by shekitten, January 17, 2020
➜ #511212اين سگ مرده است.

linked by shekitten, January 17, 2020
➜ #10581119Outushi etkai.

linked by Wayuu, December 25, 2021
➜ #11712616Pes je mrtev.

linked by Adelpa, April 25, 2023