menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #4323367

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

 Aiji Aiji January 1, 2020 January 1, 2020 at 10:25:50 AM UTC link Permalink

Il manque le point final.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #8318516 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4686209 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus January 1, 2020 January 1, 2020 at 10:30:03 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #8318516


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4686209 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 felix63 felix63 March 19, 2021 March 19, 2021 at 6:47:43 PM UTC link Permalink

Merci de mettre un point final à la phrase.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9852387 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------



# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4686209 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 felix63 felix63 March 19, 2021 March 19, 2021 at 6:48:41 PM UTC link Permalink

→ J'ai faim. Merci de mettre un point final à la phrase.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9852381 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus March 28, 2021 March 28, 2021 at 10:02:05 AM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9852387


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #4686209 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen March 28, 2021 March 28, 2021 at 12:29:04 PM UTC link Permalink

Il faut encore mettre le premier mot en majuscule.


# --------------------------------------------------------------------------------
# This comment was copied from #9852381 when duplicate sentences were merged.
# --------------------------------------------------------------------------------

 Horus Horus March 28, 2021 March 28, 2021 at 12:32:05 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #9852381

morbrorper morbrorper April 25, 2021 April 25, 2021 at 10:36:04 AM UTC link Permalink

This is a duplicate of #4686209. It seems to have a different apostrophe.

Pfirsichbaeumchen Pfirsichbaeumchen April 25, 2021 April 25, 2021 at 10:41:14 AM UTC link Permalink

L’autre phrase a une vieille apostrophe de machine à écrire.

Horus Horus April 25, 2021 April 25, 2021 at 4:32:05 PM UTC link Permalink

Duplicates of this sentence have been deleted:
x #4686209

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #460374腹が減った。.

J’ai faim.

added by gillux, July 1, 2015
➜ #460374腹が減った。

linked by gillux, July 1, 2015
➜ #4328281

linked by Rudzielec, July 2, 2015
➜ #4328282

linked by Rudzielec, July 2, 2015
➜ #4328283Chce mi się jeść.

linked by Rudzielec, July 2, 2015
➜ #4328281

unlinked by Horus, July 2, 2015
➜ #356518Jestem głodny.

linked by Horus, July 2, 2015
➜ #2095976Ich habe Hunger.

linked by sacredceltic, October 9, 2015
➜ #498734Я голодний!

linked by deniko, May 18, 2016
➜ #438544Mi malsatas.

linked by martinod, May 19, 2016
➜ #467280Я голоден.

linked by marafon, July 24, 2016
➜ #1498780Я голодна.

linked by marafon, July 24, 2016
➜ #5297758

linked by marafon, July 24, 2016
➜ #1369913Я хочу есть.

linked by marafon, July 24, 2016
➜ #5297758

unlinked by Horus, July 24, 2016
➜ #4686384Я есть хочу.

linked by Horus, July 24, 2016
➜ #4328282

unlinked by Horus, July 22, 2017
➜ #1354335Jestem głodna.

linked by Horus, July 22, 2017
➜ #6308195Я голодний.

linked by deniko, September 15, 2017
➜ #6308194Я голодна.

linked by deniko, September 15, 2017
➜ #5148973Я хочу їсти.

linked by deniko, September 15, 2017
➜ #7872319Ndashonje.

linked by driini, April 27, 2019
➜ #8470989Ek's honger.

linked by Luiaard, January 24, 2020
➜ #7316398Lluẓeɣ.

linked by samir_t, February 14, 2020
➜ #8755557Eo ai ffef.

linked by shekitten, May 12, 2020
➜ #9852382Dama xiif.

linked by Horus, March 28, 2021
J'ai faim.

edited by felix63, April 25, 2021
➜ #654742Jeg er sulten.

linked by Horus, April 25, 2021
➜ #1890975I'm feeling hungry.

linked by Horus, April 25, 2021
➜ #5862379Mi estas malsata.

linked by Horus, April 25, 2021
➜ #5888879Я голодная.

linked by Horus, April 25, 2021
➜ #7683086Lluẓeɣ

linked by Horus, April 25, 2021
➜ #8304787Nečč lluzeɣ

linked by Horus, April 25, 2021
➜ #8324733Naon em eus.

linked by Horus, April 25, 2021