Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Clavain - Jul 21st 2010, 09:44
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
Clavain - Jul 21st 2010, 09:44
linked to 432491
jerom - Jul 21st 2010, 09:45
linked to 432493
pjer - Oct 2nd 2010, 23:37
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
pjer - Oct 2nd 2010, 23:37
linked to 543417
sysko - Oct 2nd 2010, 23:54
linked to 543418
MUIRIEL - Oct 21st 2010, 16:33
linked to 577771
Demetrius - Nov 30th 2010, 23:58
linked to 432491
Demetrius - Dec 1st 2010, 00:09
unlinked from 543418
jakov - Mar 15th 2011, 16:02
linked to 502459
jakov - Mar 15th 2011, 16:02
linked to 502459
sacredceltic - Jul 30th 2011, 14:22
linked to 526682
MrShoval - May 27th 2012, 06:21
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
MrShoval - May 27th 2012, 06:21
linked to 432491
sacredceltic - May 27th 2012, 19:00
linked to 1594871
MrShoval - Mar 17th 2013, 21:10
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
MrShoval - Mar 17th 2013, 21:10
linked to 2313871
MrShoval - Mar 17th 2013, 21:19
linked to 502459
Gulliver - Mar 17th 2013, 21:39
linked to 2314018
loghaD - Mar 20th 2013, 12:48
linked to 2321943
loghaD - Mar 20th 2013, 12:48
linked to 2321944

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #432492

fra
Si tu veux la paix, prépare la guerre.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
平和を望むなら、戦いに備えよ。
平和[ヘイワ] を[ヲ] 望む[ノゾム] なら[ナラ] 、[、] 戦い[タタカイ] に[ニ] 備え[ソナエ] よ[ヨ] 。[。]

Comments

There are no comments for now.

Add a comment

You need to be logged in to add a comment. If you are not registered, you can register here.