Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

Si tu veux la paix, prépare la guerre.
linked to #432491
linked to #432493
  • pjer
  • 2010-10-02 23:37
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
  • pjer
  • 2010-10-02 23:37
linked to #543417
linked to #543418
linked to #577771
linked to #432491
unlinked from #543418
linked to #502459
linked to #502459
linked to #526682
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
linked to #432491
linked to #1594871
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
linked to #2313871
linked to #502459
linked to #2314018
linked to #2321943
linked to #2321944

Sentence #432492

fra
Si tu veux la paix, prépare la guerre.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Wenn du Frieden willst, bereite dich zum Krieg.
deu
Wenn du Frieden willst, bereite den Krieg vor.
deu
Willst du Frieden, bereite dich zum Krieg.
eng
If you want peace, prepare for war.
epo
Se vi volas pacon, preparu militon.
epo
Preparu militon, se vi volas pacon.
epo
Se vi deziras pacon, preparu vin por milito.
lat
Si vis pacem, para bellum.
lat
Si vis pacem para bellum.
tlh
roj DaneHchugh, noH yIghuH.
tlh
roj DaneHchugh, yIghobrup.
dan
Hvis du ønsker fred, forbered dig på krig.
deu
Wenn du Frieden willst, bereite dich auf den Krieg vor.
eng
If you wish for peace, prepare for war.
eng
If you wish peace, prepare for war.
epo
Se vi celas al paco, preparu vin por milito.
fin
Jos haluat rauhaa, varaudu sotaan.
fin
Jos haluat rauhaa, valmistaudu sotaan.
fin
Jos tahdot rauhaa, valmistaudu sotaan.
heb
הרוצה בשלום ייכון למלחמה.
heb
הרוצה בשלום יכּון למלחמה.
heb
אם תרצה שלום התכונן למלחמה.
ita
Se vuoi la pace, prepara la guerra.
jpn
平和を望むなら、戦いに備えよ。
平和(へいわ)(のぞ)む なら 、 (たたか)い に (そな)え よ 。
lat
Igitur qui desiderat pacem, praeparet bellum.
lzh
天下雖安,忘戰必危。
lzh
欲安者必武。
lzh
存不忘亡。
orv
Хочєши ли миръ а крѫти сѧ на рать.
pes
اگر خواهان صلح هستید، آماده جنگ باشید.
pol
Jeśli chcesz pokoju, szykuj wojnę.
por
Se desejas paz, prepara a guerra.
rus
Если хочешь мира, готовься к войне.
rus
Хочешь мира - готовься к войне.
spa
Si quieres la paz, prepara la guerra.
swe
Om du vill ha fred, förbered dig för krig.
tat
Тынычлык теләсәң, сугышка әзерлән.
tur
Barış istiyorsan, savaş için hazırlan.
ukr
Хочеш миру - готуйся до війни.
vie
Nếu bạn muốn hòa bình, hãy chuẩn bị cho chiến tranh.

Comments

There are no comments for now.