Tatoeba is looking for developers! If you are interested to contribute to an open source project, please contact us at team@tatoeba.org. Beginners are welcome.

Tags

Logs

  • date unknown
The story sounds true.
  • date unknown
linked to #206025
linked to #435565
linked to #435567
linked to #1269182
linked to #346310
linked to #1424349
linked to #696361
linked to #696352
linked to #1559600
  • Tamy
  • 2013-03-19 19:53
linked to #2320481
linked to #2320495
linked to #2320487
linked to #2919957
linked to #2919963
linked to #3210514
linked to #2767453
unlinked from #2919957
linked to #2680847
linked to #4841212
linked to #1573082
unlinked from #4841212
linked to #2394491

Sentence #43271

eng
The story sounds true.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
dan
Historien lyder troværdig.
deu
Die Geschichte klingt glaubwürdig.
epo
La historio sonas kredinda.
epo
La rakonto sonas vera.
fra
Cette histoire semble vraie.
fra
L'histoire semble vraie.
hun
A történet igaznak tűnik.
hun
Az elbeszélés hihetőnek hangzik.
ita
La storia sembra vera.
jpn
その話は本当のようにきこえる。
nld
Dat verhaal klinkt geloofwaardig.
pol
Ta historia wygląda na prawdziwą.
por
A história parece verdadeira.
rus
История похожа на правду.
spa
La historia suena verdadera.
spa
Esa historia suena a cierta.
spa
La historia suena creíble.
tur
Hikaye gerçek görünüyor.
deu
Die Geschichte scheint wahr zu sein.
eng
The story seems to be true.
eng
The story seems true.
eng
The story appears true.
epo
La rakonto ŝajnas vera.
epo
Tiu historio ŝajnas vera.
epo
La rakonto ŝajnas esti vera.
heb
הסיפור הזה נשמע די אמיתי.
lit
Ši istorija panaši į tiesą.
uig
ھېكايە راستتەك قىلىدۇ.
ukr
Історія схожа на правду.

Comments

There are no comments for now.