About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

I'll probably be gone before you get back.
linked to #178856
linked to #1676916
linked to #2510273

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #432892

eng
I'll probably be gone before you get back.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
epo
Mi verŝajne foririntos, antaŭ oli vi revenintos.
jpn
君が戻る前に私はここを出てしまっているだろう。
君[きみ] が[] 戻る[もどる] 前[まえ] に[] 私[わたし] は[] ここ[] を[] 出[で] て[] しまっ[] て[] いる[] だろ[] う[] 。[]
por
Provavelmente terei saído quando você voltar.
cmn
我想在你回来之前我就已经走了吧。
我想在你回來之前我就已經走了吧。
wǒ xiǎng zài nǐ huílai zhīqián wǒ jiù yǐjīng zǒu le ba 。
eng
I will have left when you return.
fra
Je serai parti avant votre retour.
hun
Mire visszajössz, addigra én már elmegyek innen.