About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The old lady has been rather feeble since her illness.
  • date unknown
linked to #206073
linked to #1326452
  • Tamy
  • Mar 23rd 2013, 14:42
linked to #2332543
  • duran
  • Feb 14th 2015, 18:38
linked to #3867984

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43318

eng
The old lady has been rather feeble since her illness.
deu
Die alte Dame war seit ihrer Erkrankung ziemlich gebrechlich.
ita
La vecchia signora è piuttosto debole da quando si ammalò.
jpn
その老婦人は病後かなり体力が弱っている。
その[] 老[ろう] 婦人[ふじん] は[] 病後[びょうご] かなり[] 体力[たいりょく] が[] 弱っ[よわっ] て[] いる[] 。[]
tur
Yaşlı bayan hastalığından beri oldukça halsiz.
epo
La maljunulino estis relative kaduka ekde sia malsano.