Logs

  • date unknown
The old woman fell and could not get up.
  • date unknown
linked to #206074
  • Biga
  • May 25th 2012, 20:45
linked to #1591889
  • fanty
  • Jun 11th 2012, 19:30
linked to #1621216
  • duran
  • Aug 10th 2012, 13:47
linked to #1766007
linked to #1974802
  • Tamy
  • Mar 23rd 2013, 14:43
linked to #2332548
linked to #2800529
linked to #2800657
  • nueby
  • Aug 28th 2014, 17:37
linked to #3457568
  • mraz
  • Feb 22nd 2015, 09:11
linked to #3885984

Sentence #43320

eng
The old woman fell and could not get up.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ces
Stařenka upadla a nemohla vstát.
cmn
那个老太太摔倒了爬不起来。
那個老太太摔倒了爬不起來。
nà ge lǎotàitai shuāidǎo le pá bù qǐlai 。
deu
Die alte Frau stürzte und konnte nicht mehr aufstehen.
hun
Az idős asszony elesett és nem tudott felállni.
jpn
その老婦人は倒れたまま、起き上がる事はできなかった。
その (ろう) 婦人(ふじん)(たお)れた まま 、 起き上(おきあ)がる (こと) は できなかった 。
lit
Senoji moteris nugriuvo ir negalėjo atsikelti.
nld
De oude vrouw viel en kon niet meer overeind komen.
rus
Старушка упала и не могла подняться.
spa
La anciana se cayó y no pudo levantarse.
tur
Yaşlı kadın düştü ve kalkamadı.
ell
Η ηλικιωμένη κυρία έπεσε και δε μπορούσε πια να σηκωθεί.
epo
La maljunulino falis kaj ne pli kapablis ekstari.
pol
Staruszka upadła i nie mogła wstać.

Comments

There are no comments for now.