Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The old woman seemed to fall down at any second.
  • date unknown
linked to #206079
linked to #2196100
  • Tamy
  • Mar 23rd 2013, 14:47
linked to #2332571

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43325

eng
The old woman seemed to fall down at any second.
deu
Die alte Frau schien jeden Moment hinzufallen.
ita
La vecchia signora sembrava sul punto di cadere in qualunque momento.
jpn
その老婦人は今にも倒れそうだった。
その[] 老[ろう] 婦人[ふじん] は[] 今にも[いまにも] 倒れ[たおれ] そう[] だっ[] た[] 。[]
epo
La maljunulino ŝajnis falonta en ajna momento.