menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #433474

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

SVO 3 syllables future simple List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}}

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #167956私がちゃんとやりますから。.

I'll do it.

added by CK, July 22, 2010
➜ #167956私がちゃんとやりますから。

linked by CK, July 22, 2010
➜ #477216Mi faros tion.

linked by Espi, August 23, 2010
➜ #544544Zrobię to.

linked by Bilberry, October 8, 2010
➜ #782671Ще го направя.

linked by ednorog, March 7, 2011
➜ #819461我會做的。

linked by Martha, April 1, 2011
➜ #965251Я сделаю это.

linked by diluvian, June 29, 2011
➜ #1249920Ben onu yapacağım.

linked by duran, November 20, 2011
➜ #1291347Je vais le faire.

linked by sacredceltic, December 10, 2011
➜ #1291348Je le ferai.

linked by sacredceltic, December 10, 2011
➜ #848187Lo farò.

linked by Guybrush88, December 11, 2011
➜ #1293733La farò.

linked by Guybrush88, December 11, 2011
➜ #1315555Ég skal gera það.

linked by Swift, December 23, 2011
➜ #519393Eu farei isso.

linked by brauliobezerra, December 24, 2011
➜ #1320012Id faciam.

linked by alexmarcelo, December 24, 2011
➜ #1398014אני אעשה את זה.

linked by MrShoval, January 27, 2012
➜ #1398015אני אעשה זאת.

linked by MrShoval, January 27, 2012
➜ #1665689Aš tą padarysiu.

linked by fanty, July 4, 2012
➜ #2829610Jeg skal gjøre det.

linked by al_ex_an_der, November 4, 2013
➜ #2883156

linked by Amastan, November 27, 2013
➜ #2519844D nekk ara igen aya.

linked by Amastan, November 27, 2013
➜ #3192747Minä teen sen.

linked by freddy1, May 15, 2014
➜ #2883156

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #2861786Ad geɣ aya.

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #2861785I will do it.

linked by shanghainese, February 7, 2015
➜ #3850069Я це зроблю.

linked by shanghainese, February 7, 2015
➜ #3949483Lo haré.

linked by cueyayotl, March 12, 2015
➜ #4267816

linked by marafon, June 11, 2015
➜ #4267816

unlinked by Horus, June 11, 2015
➜ #3849958Я это сделаю.

linked by Horus, June 11, 2015
➜ #4319717Ќе го сторам тоа.

linked by Lepotdeterre, June 30, 2015
➜ #1241736Mi faros ĝin.

linked by martinod, August 13, 2015
➜ #5624686Θα το κάνω.

linked by user73060, November 20, 2016
➜ #5891822Jag gör det.

linked by herrsilen, February 22, 2017
➜ #3742456Jag fixar det.

linked by herrsilen, February 22, 2017
➜ #5891823Jag kommer att göra det.

linked by herrsilen, February 22, 2017
➜ #4343471Jag ska göra det.

linked by herrsilen, February 22, 2017
➜ #7957983Majd én megcsinálom.

linked by jegaevi, June 4, 2019
➜ #9460047Megcsinálom.

linked by Cabo, May 22, 2021
➜ #9460048Megteszem.

linked by Cabo, May 22, 2021
➜ #10624199やるよ。

linked by CK, January 15, 2022
➜ #10726536Jeg gør det.

linked by danepo, March 20, 2022
➜ #10726544Jeg skal nok gøre det.

linked by danepo, March 20, 2022
➜ #10726547Jeg ordner det.

linked by danepo, March 20, 2022
➜ #10937245Ô faiò.

linked by JeanM, June 25, 2022
➜ #10573753저는 이거 할게요.

linked by Yorwba, October 30, 2022
➜ #12036397Mie tehen sen.

linked by Thanuir, September 4, 2023