»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

I have nothing to offer but blood, toil, tears, and swea.
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
linked to #433619
linked to #635823
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
linked to #1402417
linked to #4437418

Sentence #433618

eng
I have nothing to offer but blood, toil, tears, and sweat.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
fin
Minulla ei ole muuta tarjottavaa kuin verta, raatamista, kyyneliä ja hikeä.
fra
Je n'ai rien d'autre à offrir que du sang, de la peine, des larmes et de la sueur.
heb
אין לי להציע אלא דם, עמל, דמעות ויזע.
spa
No tengo nada que ofrecer aparte de sangre, trabajo duro, sudor y lágrimas.
deu
Ich habe nichts zu bieten außer Blut, Mühsal, Tränen und Schweiß.

Comments

Clavain
2010-07-22 10:07
sweat.
MrShoval
2012-01-29 22:37
TAG: by Winston S. Churchill