menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #434611

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence was initially added as a translation of sentence #434610Do you like white wine?.

¿Te gusta el vino blanco?

added by TRANG, July 22, 2010
➜ #434610Do you like white wine?

linked by TRANG, July 22, 2010
➜ #1137508Ці падабаецца вам белае віно?

linked by Demetrius, October 4, 2011
➜ #1137508Ці падабаецца вам белае віно?

unlinked by Demetrius, October 4, 2011
➜ #1137476Ĉu vi ŝatas blankan vinon?

linked by marcelostockle, October 20, 2012
¿Te gusta el vino?

added by Shishir, November 13, 2012
➜ #2001371

linked by Shishir, November 13, 2012
➜ #1137476Ĉu vi ŝatas blankan vinon?

linked by Shishir, December 1, 2012
¿Te gusta el vino blanco?

edited by Shishir, December 1, 2012
➜ #2105842Você gosta de vinho branco?

linked by hayastan, December 27, 2012
➜ #2183167Beyaz şarap sever misin?

linked by Shishir, February 2, 2013
➜ #2749092Тебе нравится белое вино?

linked by afyodor, September 19, 2013
➜ #3285659Aimes-tu le vin blanc ?

linked by sacredceltic, May 30, 2014
➜ #3375188

linked by konrad509, July 12, 2014
➜ #3375188

unlinked by Horus, January 19, 2015
➜ #3286186Czy lubisz białe wino?

linked by Horus, January 19, 2015
➜ #3435820Szereted a fehérbort?

linked by mraz, February 12, 2015
➜ #5488450Σ' αρέσει το λευκό κρασί;

linked by user73060, October 4, 2016
➜ #5488449Σου αρέσει το λευκό κρασί;

linked by user73060, October 4, 2016
➜ #6638643Тобі подобається біле вино?

linked by deniko, January 30, 2018
➜ #8682171Holst van widde wien?

linked by MarijnKp, April 26, 2020
➜ #10027560Máš rád bílé víno?

linked by Balamax, May 12, 2021