About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #206263
  • date unknown
Do not give in to those demands.
linked to #798320
  • U2FS
  • Mar 19th 2011, 19:47
linked to #799703
  • U2FS
  • Mar 19th 2011, 19:48
linked to #799705
linked to #1414044
  • dada
  • Apr 22nd 2012, 06:56
linked to #1544414
  • Tamy
  • Mar 30th 2013, 12:18
linked to #2346975
  • Tamy
  • Mar 30th 2013, 12:18
linked to #2346976
  • Tamy
  • Mar 30th 2013, 12:18
linked to #2346977
linked to #3394236
linked to #3394237
linked to #3394238
linked to #3394240
linked to #3697330

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43508

eng
Do not give in to those demands.
cmn
不要屈服於這些要求。
不要屈服于这些要求。
bùyào qūfú yú zhè xiē yāoqiú 。
deu
Geben Sie diesen Forderungen nicht nach!
deu
Gib diesen Forderungen nicht nach!
deu
Gebt diesen Forderungen nicht nach!
fra
Ne te soumets pas à ces exigences.
fra
Ne cède pas à ces exigences.
hun
Ne engedj ezeknek a követeléseknek!
hun
Ne engedjen ezeknek a követeléseknek!
hun
Ne engedjetek ezeknek a követeléseknek!
hun
Ne engedjenek ezeknek a követeléseknek!
ita
Non cedere a quelle richieste.
jpn
その要求に屈するな。
その[] 要求[ようきゅう] に[] 屈する[くっする] な[] 。[]
rus
Не поддавайся этим требованиям.
tur
O taleplere boyun eğmeyin.
epo
Ne submetu vin al tiuj postuloj.
epo
Ne cedu al tiuj postuloj.
epo
Ne cedu antaŭ tiuj postuloj!