About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • CK
  • Jul 23rd 2010, 02:54
It's a real bargain.
  • CK
  • Jul 23rd 2010, 02:54
linked to #179263
  • Goofy
  • Aug 29th 2010, 09:09
linked to #486059
  • Dejo
  • Oct 7th 2010, 22:20
linked to #551636
linked to #567232
linked to #743836
linked to #765472
linked to #832770
  • duran
  • Sep 10th 2011, 09:57
linked to #1096575
linked to #1463888

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #435204

eng
It's a real bargain.
bul
Това е страхотна сделка.
cmn
真是物美價廉。
真是物美价廉。
zhēnshì wù měi jià lián 。
epo
Ĝi estas vera marĉandaĵo.
fra
C'est une bonne affaire.
jpn
掘り出しものですよ。
掘り出しもの[ほりだしもの] です[] よ[] 。[]
pol
To prawdziwa okazja.
tgl
Sulit 'yan.
tur
Bu gerçek bir kelepir.
urd
یہ اچھا سودا ہے۔
deu
Das ist ein wahres Geschäft.
eng
It's a good deal.
eng
This is a good deal.
eng
This is a good bargain.
eng
It's a catch.
epo
Ĝi estas valora akiraĵo.
ita
È un buon affare.
ita
È un vero affare.
nld
Het is echt een koopje.
pol
To niezła okazja.
rus
Это хорошая сделка.
rus
Это настоящий предмет торга.
tur
Bu iyi bir anlaşma.