About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

CK - Jul 23rd 2010, 13:54
Calm down.
CK - Jul 23rd 2010, 13:54
linked to 78541
ChickenKiev - Sep 16th 2010, 04:12
linked to 515030
ChickenKiev - Sep 16th 2010, 04:13
linked to 515031
Dejo - Oct 5th 2010, 15:16
linked to 466730
Bilberry - Oct 6th 2010, 08:59
linked to 547699
FeuDRenais - Oct 7th 2010, 20:05
linked to 551357
Eldad - Oct 10th 2010, 17:17
linked to 557834
Eldad - Oct 10th 2010, 17:17
linked to 557835
Eldad - Oct 10th 2010, 17:17
linked to 557836
fanty - Oct 13th 2010, 13:10
linked to 563496
Shishir - Oct 14th 2010, 23:22
linked to 566428
Shishir - Oct 14th 2010, 23:22
linked to 566430
brauliobezerra - Oct 21st 2010, 00:57
linked to 576691
boracasli - Oct 25th 2010, 16:09
linked to 585604
CK - Dec 17th 2010, 14:02
linked to 78538
ednorog - Mar 5th 2011, 14:47
linked to 779622
Tximist - Jun 2nd 2011, 18:36
linked to 921172
Tximist - Jun 2nd 2011, 18:36
linked to 921173
pandark - Jul 5th 2011, 20:22
linked to 20344
Guybrush88 - Sep 4th 2011, 14:50
linked to 1081423
Guybrush88 - Sep 4th 2011, 14:50
linked to 1081424
mookeee - Oct 3rd 2011, 21:55
linked to 78524
Nero - Nov 8th 2011, 17:22
linked to 351642
szaby78 - Dec 13th 2011, 15:22
linked to 1297485
enteka - Dec 24th 2011, 16:23
linked to 1319359
duran - Dec 27th 2011, 12:14
linked to 585604
marcelostockle - Jan 20th 2012, 22:56
linked to 1373393
MrShoval - Jan 28th 2012, 13:00
linked to 557834
MrShoval - Jan 28th 2012, 13:00
linked to 1399413
sacredceltic - Feb 1st 2012, 14:22
linked to 1326627
marcelostockle - May 5th 2012, 22:45
unlinked from 585604
shanghainese - May 6th 2012, 05:12
linked to 1259071
Amastan - Nov 28th 2012, 16:08
linked to 2043294
Amastan - Nov 28th 2012, 16:08
linked to 2043295
Amastan - Nov 28th 2012, 16:09
linked to 2043299
Amastan - Nov 28th 2012, 16:09
linked to 2043301
Amastan - Nov 28th 2012, 16:10
linked to 2043303
Amastan - Nov 28th 2012, 16:10
linked to 2043304
Amastan - Nov 28th 2012, 16:10
linked to 2043307
Amastan - Nov 28th 2012, 16:10
linked to 2043310
freefighter - Dec 1st 2012, 00:35
linked to 585604
fanty - Jan 24th 2013, 20:58
linked to 2164653
Ninche - Feb 27th 2013, 12:09
linked to 2263872
Balamax - Apr 5th 2013, 19:18
linked to 2109038
Balamax - Apr 5th 2013, 19:18
linked to 1970681
Balamax - Apr 5th 2013, 19:18
linked to 1215459
Balamax - Apr 5th 2013, 19:18
linked to 679454
Balamax - Apr 5th 2013, 19:18
linked to 1340488
Balamax - Apr 5th 2013, 19:18
linked to 1436891
Balamax - Apr 5th 2013, 19:18
linked to 756462
SilverBirdLV - Jun 26th 2013, 04:30
linked to 2525201
deel - Sep 30th 2013, 20:36
linked to 2767468
CK - Dec 8th 2013, 13:08
linked to 2912779
CK - Dec 8th 2013, 13:08
linked to 1123494
CK - Jan 16th 2014, 09:16
linked to 2988092
Silja - Jul 8th 2014, 09:19
linked to 3086603
Silja - Jul 8th 2014, 09:19
linked to 3214898
Silja - Jul 8th 2014, 09:19
linked to 3086604
Silja - Jul 8th 2014, 09:19
linked to 3214899
Silja - Jul 8th 2014, 09:19
linked to 2676062
Silja - Jul 8th 2014, 09:19
linked to 1590030
Silja - Jul 8th 2014, 09:19
linked to 3367420
Silja - Jul 8th 2014, 09:19
linked to 3363810
Silja - Jul 8th 2014, 09:19
linked to 3363813
Silja - Jul 8th 2014, 09:19
linked to 3365691
CK - Sep 20th 2014, 20:59
linked to 3507487
CK - Sep 20th 2014, 21:00
unlinked from 20344

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #435575

eng
Calm down.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
落ち着けよ。
落ち着け[おちつけ] よ[] 。[]
Showjpn
落ち着いて。
落ち着い[おちつい] て[] 。[]
Showjpn
落ちつけよ。
落ちつけ[おちつけ] よ[] 。[]
Showjpn
落ちつきな。
落ちつき[おちつき] な[] 。[]
Showjpn
落ちついて。
落ちつい[おちつい] て[] 。[]
Showjpn
頭を冷やせよ。
頭[あたま] を[] 冷やせ[ひやせ] よ[] 。[]
Showjpn
落ち着いて。
落ち着い[おちつい] て[] 。[]
Showjpn
落ち着いて!
落ち着い[おちつい] て[] ![]
Showcmn
放鬆點吧。
放松点吧。
fàngsōng diǎn ba 。
Showjpn
落ち着いて。
落ち着い[おちつい] て[] 。[]
Showjpn
頭を冷やせ。
頭[あたま] を[] 冷やせ[ひやせ] 。[]
Showjpn
冷静に。
冷静[れいせい] に[] 。[]
Showjpn
頭を冷やせ!
頭[あたま] を[] 冷やせ[ひやせ] ![]
Showjpn
落ち着けよ!
落ち着けよ[おちつけよ] ![]
Showjpn
気を楽にしてください。
気[き] を[] 楽[らく] に[] し[] て[] ください[] 。[]