Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The effects of the drug are intense but brief.
  • date unknown
linked to #206313
linked to #897172
linked to #1295135
  • Tamy
  • Apr 4th 2013, 19:15
linked to #2356099
  • Tamy
  • Apr 4th 2013, 19:16
linked to #2356101

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43561

eng
The effects of the drug are intense but brief.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Die Wirkung des Medikaments ist intensiv, aber von kurzer Dauer.
deu
Die Effekte der Droge sind intensiv, aber von kurzer Dauer.
jpn
その薬の効果は強烈だが短い。
その[] 薬[くすり] の[] 効果[こうか] は[] 強烈[きょうれつ] だ[] が[] 短い[みじかい] 。[]
spa
Los efectos de la droga son intensos pero breves.
swe
Drogens effekter är intensiva men kortvariga.
epo
La efiko de la medikamento estas intensa, sed mallongedaŭra.
epo
La efikoj de la drogo estas intensaj, sed mallongedaŭra.
fin
Lääkkeen vaikutukset ovat voimakkaita mutta lyhytkestoisia.
hun
A gyógyszer hatása erős, de rövid.