Tags

No tag on this sentence.

View all tags

Logs

Gratulon !
linked to #3253
linked to #628274
Gratulon!
  • mraz
  • 2015-01-17 11:57
linked to #826812
  • mraz
  • 2015-01-17 11:58
linked to #3644190
  • mraz
  • 2015-01-17 12:00
linked to #3654613
linked to #628277
linked to #793435
linked to #1047003
linked to #1058604
linked to #1671553
linked to #2130789
linked to #2130790

Sentence #435672

epo
Gratulon!
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
ces
Gratuluji!
deu
Gratuliere!
deu
Glückwunsch!
fra
Félicitations.
fra
Félicitation !
fra
Félicitations !
hun
Gratulálok!
nld
Gelukwensen!
slk
Gratulujem!
cmn
祝贺你。
祝賀你。
zhùhè nǐ 。
deu
Herzlichen Glückwunsch.
eng
Congratulations!
eng
Congrats!
epo
Gratulojn!
epo
Gratulojn.
hrv
Čestitam!
ita
Congratulazioni!
jbo
uidai
jpn
おめでとうございます。
おめでとう ございます 。
lat
Tibi congratulor!
nld
Gefeliciteerd.
pol
Moje gratulacje!
pol
Gratuluję!
por
Parabéns.
por
Parabéns!
rus
Мои поздравления.
sjn
Suilannad!
spa
¡Felicidades!
spa
¡Felicitaciones!
ukr
Вітаю!
ukr
Поздоровляю!
vie
Xin chúc mừng!

Comments

GrizaLeono
2014-05-09 20:11
En Esperanto oni ne metu spaceton antaŭ legosignon.
franzmimm
2014-11-23 17:28
Pardonu min
GrizaLeono
2014-11-24 01:03
Tio ne estas krimo :-)
danepo
2014-11-24 14:33
Dankon. Nun la duoblaĵo de via frazo povos esti forigita per la duoblaĵforiga programaro.
GrizaLeono
2014-11-24 22:07
Jen bela esprimo: "duoblaĵforiga programaro"!
Mi bezonus tutan kunmetitan frazon por esprimi la samon en la nederlanda.
Vivu Esperanto!
al_ex_an_der
2014-11-24 22:28 - edited 2014-11-24 22:34
Jes, ni bezonas pli oftajn duoblaĵforigojn. ☺
Ni bezonas duoblaĵforigoplioftigon. Ni havas duoblaĵforigoplioftigobezonon, ĉu ne?
Sendube ni estas duoblaĵforigoplioftigemuloj. ☺
Horus
2015-01-19 22:54
Duplicates of this sentence have been deleted:
x #628274