About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • CK
  • Jul 23rd 2010, 17:11
Please come in.
  • CK
  • Jul 23rd 2010, 17:11
linked to #216899
  • Dejo
  • Oct 6th 2010, 17:08
linked to #508105
linked to #557445
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 08:32
linked to #443007
  • saeb
  • Nov 13th 2010, 08:56
linked to #616442
linked to #626525
  • Eldad
  • Jan 27th 2011, 22:09
linked to #730231
  • Eldad
  • Jan 27th 2011, 22:09
linked to #730232
linked to #427647
linked to #822715
linked to #824704
linked to #428554
linked to #825283
  • duran
  • Nov 21st 2011, 07:37
linked to #1252329
linked to #615966
linked to #729171
linked to #347318
linked to #1282994
linked to #128517
linked to #995643
linked to #1595462
  • CK
  • Oct 4th 2012, 20:16
Please come in.
  • CK
  • Oct 4th 2012, 20:16
linked to #226784
linked to #846602
linked to #876809
linked to #2395444
linked to #2395445
linked to #2395446
linked to #2395447
linked to #2395448
linked to #2445696
linked to #2525243

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #435705

eng
Please come in.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showcmn
請進來。
请进来。
qǐng jìnlai 。
Showjpn
どうぞなかへおとおりください。
どうぞ[] なか[] へ[] お[] とおり[] ください[] 。[]
Showjpn
どうぞ、お入り下さい。
どうぞ[] 、[] お[] 入り[はいり] 下さい[ください] 。[]
Showjpn
さあどうぞお入りください。
さあ[] どうぞ[] お[] 入り[はいり] ください[] 。[]
Showjpn
お入りください。
お[] 入り[はいり] ください[] 。[]
Showcmn
请进。
請進。
qǐng jìn 。
Showjpn
乗ってください。
乗っ[のっ] て[] ください[] 。[]