About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • CK
  • Jul 23rd 2010, 18:38
Clean your room.
  • CK
  • Jul 23rd 2010, 18:38
linked to #149766
linked to #439597
linked to #439598
  • saeb
  • Jul 30th 2010, 05:29
linked to #443002
linked to #569832
linked to #580191
linked to #771186
linked to #771567
linked to #1009021
  • duran
  • Nov 21st 2011, 14:51
linked to #1253062
linked to #972620
linked to #972619
linked to #1320083
  • times
  • Jan 10th 2012, 14:41
linked to #1350377
linked to #461785
linked to #1408737
Clean your room.
linked to #972619
linked to #972620
  • Asma
  • Oct 9th 2012, 22:00
linked to #443002
  • Asma
  • Oct 9th 2012, 22:00
linked to #1908500
linked to #1908829
linked to #1925553
linked to #1925554
  • Ribon
  • Nov 10th 2012, 23:16
linked to #1996331
linked to #2525273
linked to #1405588

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #435774

eng
Clean your room.
ara
نظف غرفتك.
ara
نظفي غرفتكِ.
bul
Изчисти си стаята.
cat
Endreça't l'habitació.
cmn
清掃你的房間。
清扫你的房间。
qīngsǎo nǐ de fángjiān 。
deu
Mach dein Zimmer sauber.
epo
Purigu vian ĉambron.
fra
Nettoyez votre chambre.
fra
Nettoie ta chambre.
fra
Nettoie ta chambre !
fra
Nettoyez votre chambre !
heb
תנקה את החדר שלך!
jpn
自分の部屋を掃除しなさい。
自分[じぶん] の[] 部屋[へや] を[] 掃除[そうじ] し[] なさい[] 。[]
lat
Purga cubiculum tuum.
lvs
Iztīri savu istabu.
pol
Wysprzątaj swój pokój.
pol
Posprzątaj swój pokój.
por
Limpe o seu quarto.
por
Limpa o teu quarto.
rus
Уберись в своей комнате.
spa
Limpia tu habitación.
swe
Städa ditt rum.
tur
Odanızı temizleyin.
deu
Putzt euer Zimmer.
deu
Räum dein Zimmer auf!
eng
Clean up your room.
hun
Takarítsd ki a szobádat.
ita
Pulisci la tua stanza.
ita
Pulisci la tua camera.
lat
Purgate cubiculum vestrum.
tlh
pa'lIj yIghIHHa'moH!
tur
Odanı temizle.