About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #206397
  • date unknown
The problem perplexed him.
linked to #811411
linked to #979430
linked to #979431
  • Tamy
  • Apr 9th 2013, 19:56
linked to #2367898

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43644

eng
The problem perplexed him.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das Problem machte ihn stutzig.
deu
Das Problem verwirrte ihn.
jpn
彼はその問題で困っている。
彼[かれ] は[] その[] 問題[もんだい] で[] 困っ[こまっ] て[] いる[] 。[]
jpn
その問題は彼を悩ませた。
その[] 問題[もんだい] は[] 彼[かれ] を[] 悩ませ[なやませ] た[] 。[]
por
O problema deixou-o perplexo.
spa
El problema le dejó perplejo.
ces
Nad tím problémem se zarazil.