menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #436469

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

8 syllables List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I brush my teeth after breakfast.

added by TRANG, July 24, 2010
➜ #436470Me cepillo los dientes después de desayunar.

linked by TRANG, July 24, 2010
➜ #502666Я чищу зуби після сніданку.

linked by aandrusiak, September 7, 2010
➜ #601450Nach dem Frühstück putze ich mir die Zähne.

linked by BraveSentry, November 4, 2010
➜ #848935Ik poets mijn tanden na het ontbijt.

linked by Vulgaris, April 22, 2011
➜ #1422258Reggeli után fogat mosok.

linked by Muelisto, February 8, 2012
➜ #1797041אני מצחצח את השיניים לאחר ארוחת הבוקר.

linked by YoavR, August 25, 2012
➜ #1797203אני מצחצח שיניים אחרי ארוחת בוקר.

linked by MrShoval, August 26, 2012
➜ #917052Je me lave les dents après le petit-déjeuner.

linked by Guybrush88, September 9, 2012
➜ #1828184Mi lavo i denti dopo la colazione.

linked by Guybrush88, September 9, 2012
➜ #1828185Io mi lavo i denti dopo la colazione.

linked by Guybrush88, September 9, 2012
➜ #3314489Kahvaltıdan sonra dişlerimi fırçalarım.

linked by deyta, June 13, 2014
➜ #8377240Ich putze meine Zähne nach dem Frühstück.

linked by sundown, October 14, 2022