About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #15160
  • date unknown
linked to #206408
  • date unknown
That question is under discussion.
linked to #752582
  • duran
  • Jun 22nd 2012, 16:23
linked to #1640051
linked to #1717533
  • Tamy
  • Apr 9th 2013, 20:23
linked to #2367933
linked to #3522601

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43656

eng
That question is under discussion.
deu
Diese Frage ist in der Diskussion.
epo
La demando estas diskutata.
fra
Cette question est en délibération.
jpn
その問題は審議中です。
その[] 問題[もんだい] は[] 審議[しんぎ] 中[ちゅう] です[] 。[]
pol
To pytanie jest poddane pod dyskusję.
spa
Esa pregunta está en discusión.
tur
O sorun görüşülüyor.
ber
Tamsalt-a la d-yettili wesqerdec fell-as.
lit
Dėl šio klausimo yra diskutuojama.
lit
Šis klausimas yra svarstomas.