About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #206409
  • date unknown
The matter is of no importance.
linked to #459709
  • Eldad
  • Dec 31st 2010, 20:12
linked to #693499
  • Eldad
  • Dec 31st 2010, 20:12
linked to #693500
linked to #1252637
  • Tamy
  • Apr 10th 2013, 20:09
linked to #2369240
  • Tamy
  • Apr 10th 2013, 20:09
linked to #2369241
  • Tamy
  • Apr 10th 2013, 20:10
linked to #2369245
linked to #2444403
linked to #3078777
linked to #3082570

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43657

eng
The matter is of no importance.
cmn
这件事不重要。
這件事不重要。
zhè jiàn shì bùzhòngyào 。
deu
Die Sache ist ohne Bedeutung.
deu
Die Sache ist unwichtig.
deu
Die Angelegenheit ist nicht von Belang.
epo
Tiu ĉi afero tute ne gravas.
fra
L'affaire est sans importance.
heb
לעניין אין חשיבות כלל.
ita
La questione è di nessuna importanza.
jpn
その問題は重要ではない。
その[] 問題[もんだい] は[] 重要[じゅうよう] で[] は[] ない[] 。[]
spa
El asunto no tiene importancia.
ukr
Ця справа не важлива.
ces
Ta záležitost není důležitá.
eng
That problem isn't important.
epo
La afero ne gravas.
hun
Ez a dolog egyáltalán nem fontos.
ido
L'afero tote ne importas.
por
O assunto não tem importância.