»
search

Tatoeba needs help to re-design the website to be mobile-friendly! If you have experience in UI/UX design, please contact Trang at trang@tatoeba.org.

We are also continuously looking for developers. If you are interested to contribute to a non-profit open source project, please read our guide on how to join the dev team.

Thank you!

Logs

  • date unknown
linked to #206419
  • date unknown
The problem is outside my field.
  • Tamy
  • 2013-04-10 20:19
linked to #2369263
  • Tamy
  • 2013-04-10 20:19
linked to #2369265
linked to #3322666

Sentence #43667

eng
The problem is outside my field.
You cannot translate sentences because you did not add any language in your profile.
Add a language
deu
Das Problem fällt nicht in mein Ressort.
deu
Das Problem fällt nicht in meinen Fachbereich.
jpn
その問題は私の専門外だ。
rus
Проблема выходит за рамки моей компетенции.
spa
Ese problema está fuera de mi especialidad.
spa
El problema se sale del marco de mis competencias.

Comments

There are no comments for now.