About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #206423
  • date unknown
The problem was too much for me.
linked to #457979
  • duran
  • Apr 24th 2011, 10:19
linked to #851152
linked to #967285
linked to #1717535
linked to #2963212

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43671

eng
The problem was too much for me.
deu
Das Problem war zu viel für mich.
fra
Le problème était trop pour moi.
jpn
その問題は私には理解できなかった。
その[] 問題[もんだい] は[] 私[わたし] に[] は[] 理解[りかい] でき[] なかっ[] た[] 。[]
por
O problema era demais para mim.
spa
El problema era demasiado para mí.
tur
Problem benim için çok fazlaydı.
epo
La problemo tro pezis al mi.
ina
Le problema esseva un carga excessive pro me.