About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • TRANG
  • Jul 24th 2010, 11:10
I need more time.
  • TRANG
  • Jul 24th 2010, 11:10
linked to #436864
linked to #597220
linked to #431442
linked to #1022637
linked to #824025
linked to #1246202
linked to #502858
linked to #849808
I need more time.
linked to #436864
linked to #1989900
linked to #1333178
linked to #2000681
linked to #2000682
linked to #476728
linked to #2087035
linked to #3545529
linked to #3625643
linked to #3625645

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #436863

eng
I need more time.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

cmn
我需要更多时间。
我需要更多時間。
wǒ xūyào gèngduō shíjiān 。
deu
Ich brauche mehr Zeit.
epo
Mi bezonas pli da tempo.
fra
J'ai besoin de plus de temps.
heb
אני צריך יותר זמן.
heb
דרוש לי יותר זמן.
heb
אני זקוק לתוספת זמן.
ita
Ho bisogno di più tempo.
ita
Mi serve più tempo.
ita
Io ho bisogno di più tempo.
ita
A me serve più tempo.
jpn
もっと時間が必要だ。
もっと[] 時間[じかん] が[] 必要[ひつよう] だ[] 。[]
jpn
もっと時間が欲しい。
もっと[] 時間[じかん] が[] 欲しい[ほしい] 。[]
kor
더 시간이 필요해요.
nds
Ik bruuk mehr Tied.
nld
Ik heb meer tijd nodig.
por
Preciso de mais tempo.
rus
Мне нужно больше времени.
spa
Necesito más tiempo.
swe
Jag behöver mer tid.
tur
Daha fazla zamana ihtiyacım var.
tur
Daha çok zamana ihtiyacım var.
ukr
Мені потрібно більше часу.
vie
Tôi cần thêm thì giờ.
acm
احتاج بعد وكت.
ara
أحتاج إلى المزيد من الوقت.
ara
احتاج المزيد من الوقت.
ara
احتاج مزيداً من الوقت.
ces
Potřebuji víc času.
dan
Jeg har brug for mere tid.
heb
אני צריך עוד זמן.
heb
אני צריכה עוד זמן.
hun
Több időre van szükségem.
pol
Potrzebuję więcej czasu.
rus
Нужно больше времени.