menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #437148

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Logs

This sentence is original and was not derived from translation.

I wash my socks.

added by TRANG, July 24, 2010
➜ #437149Lavo mis calcetines.

linked by TRANG, July 24, 2010
➜ #437227Я стираю свои носки.

linked by Hellerick, July 24, 2010
➜ #453566Piorę moje skarpety.

linked by lukaszpp, August 5, 2010
➜ #460455Ég þvæ sokkana mína.

linked by Swift, August 12, 2010
➜ #475866Je lave mes chaussettes.

linked by mamat, August 23, 2010
➜ #475880Mi lavas miajn ŝtrumpetojn.

linked by Espi, August 23, 2010
➜ #475881Ich wasche meine Socken.

linked by Espi, August 23, 2010
➜ #499678Я перу свої шкарпетки.

linked by brambury, September 5, 2010
➜ #888601Me lavo los calcetines.

linked by inmachan, May 12, 2011
➜ #1306641Ik was mijn sokken.

linked by arcticmonkey, December 18, 2011
➜ #1809193paSloghwIj vISay'moH.

linked by pne, August 31, 2012
➜ #2797912Пера си чорапите.

linked by korobo4ka, October 18, 2013
➜ #2797913Аз си пера чорапите.

linked by korobo4ka, October 18, 2013
➜ #3242012Pesen sukkani.

linked by Silja, May 10, 2014
➜ #5577424Ek was my sokkies.

linked by Elsofie, February 21, 2020
➜ #9942451Aku mencuci kaus kakiku.

linked by HAGNi, April 7, 2021
➜ #9942455Aku ngumbahi kaos kakiku.

linked by HAGNi, April 7, 2021
➜ #11040937k Was mien hozevörrels.

linked by MarijnKp, August 3, 2022
➜ #11885814אני רוחצת את הגרביים שלי.

linked by shekitten, June 29, 2023
➜ #11885815אני רוחץ את הגרביים שלי.

linked by shekitten, June 29, 2023
➜ #12223958Lavi mas caucetas.

linked by QuentiBc, December 22, 2023