About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
Don't cut down those trees.
  • date unknown
linked to #206531
  • saeb
  • Apr 4th 2010, 16:22
linked to #375532
linked to #472213
  • duran
  • Apr 30th 2011, 16:36
linked to #867067
linked to #1739331
linked to #1763170
linked to #2126991
  • Tamy
  • Apr 17th 2013, 07:50
linked to #2385408
  • Tamy
  • Apr 17th 2013, 07:51
linked to #2385409
  • Tamy
  • Apr 17th 2013, 07:51
linked to #2385410
  • Espi
  • Apr 17th 2013, 14:33
linked to #2386357
linked to #3304638

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43779

eng
Don't cut down those trees.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

ara
.لا تقطع هذه الأشجار
ber
Ur gezzem isekla-inna.
deu
Fällen Sie diese Bäume nicht!
deu
Fäll diese Bäume nicht!
deu
Fällt diese Bäume nicht!
epo
Ne faligu tiujn arbojn.
fra
N'abattez pas ces arbres !
jpn
その木を切り倒さないでください。
その[] 木[き] を[] 切り倒さ[きりたおさ] ない[] で[] ください[] 。[]
rus
Не срубайте те деревья.
spa
¡No tales esos árboles!
tur
Bu ağaçları kesme.
vie
Đừng chặt những cây đó.
epo
Ne haku tiujn arbojn.
ita
Non tagliare quegli alberi.
rus
Пожалуйста, не рубите это дерево.
toki
o pakala ala e kasi.