menu
Tatoeba
 language
Browse expand_more
Show random sentence
Browse by language
Browse by list
Browse by tag
Browse audio
Community expand_more
Wall
List of all members
Languages of members
Native speakers
Register Log in
language English
menu
Tatoeba

chevron_right Register

chevron_right Log in

Browse

chevron_right Show random sentence

chevron_right Browse by language

chevron_right Browse by list

chevron_right Browse by tag

chevron_right Browse audio

Community

chevron_right Wall

chevron_right List of all members

chevron_right Languages of members

chevron_right Native speakers

search
HelpAdvanced search
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left previous random next keyboard_arrow_right
Language for previous, next or random sentence
arrow_forward

Sentence #43779

info_outline Metadata
warning
Your sentence was not added because the following already exists.
unfold_more Show unreviewed transcriptions unfold_less Hide unreviewed transcriptions
Sentence #{{vm.sentence.id}} — belongs to {{vm.sentence.user.username}} Sentence #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star This sentence belongs to a native speaker.
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
Translations of translations
Unlink this translation link Make into direct translation chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} Existing sentence #{{::translation.id}} has been added as a translation.
edit Edit this translation
warning This sentence is not reliable.
content_copy Copy sentence info Go to sentence page
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} Fewer translations

Comments

There are no comments for now.

Metadata

close

Tags

imperative 5 syllables present simple Tanaka Corpus List 907
View all tags

Lists

Sentence text

License: CC BY 2.0 FR

Audio

by {{audio.author}} Unknown author

License: {{vm.getLicenseName(audio.license)}} {{vm.getLicenseName(audio.license)}}
Added
Last modified

Logs

We cannot determine yet whether this sentence was initially derived from translation or not.

Don't cut down those trees.

added by an unknown member, date unknown
➜ #206531その木を切り倒さないでください。

linked by an unknown member, date unknown
➜ #375532لا تقطع هذه الأشجار.

linked by saeb, April 4, 2010
➜ #472213Не срубайте те деревья.

linked by Gruzilkin, August 20, 2010
➜ #867067O ağaçları kesme.

linked by duran, April 30, 2011
➜ #1739331Ur gezzem isekla-inna.

linked by Amastan, July 30, 2012
➜ #1763170Ne faligu tiujn arbojn.

linked by GrizaLeono, August 9, 2012
➜ #2126991N'abattez pas ces arbres !

linked by sacredceltic, January 6, 2013
➜ #2385408Fällen Sie diese Bäume nicht!

linked by Tamy, April 17, 2013
➜ #2385409Fäll diese Bäume nicht!

linked by Tamy, April 17, 2013
➜ #2385410Fällt diese Bäume nicht!

linked by Tamy, April 17, 2013
➜ #2386357¡No tales esos árboles!

linked by Espi, April 17, 2013
➜ #3304638Đừng chặt những cây đó.

linked by trieuho, June 9, 2014
➜ #4833162Não corte aquelas árvores.

linked by Vitie, January 15, 2016
➜ #4833164Não derrube aquelas árvores.

linked by Vitie, January 15, 2016
➜ #4834093o anpa ala e kasi suli ni.

linked by carlosalberto, January 15, 2016
➜ #4834095o kipisi ala e kasi suli ni.

linked by carlosalberto, January 15, 2016
➜ #4485209Не рубите эти деревья.

linked by Selena777, December 14, 2017
➜ #1729177Ne haku tiujn arbojn.

linked by PaulP, February 24, 2019
➜ #9957740Don't cut those trees down.

linked by CK, April 20, 2021
➜ #11022730آن درخت‌ها را نَبُرید.

linked by Amirreza_Farid, July 25, 2022
➜ #11022731آن درخت‌ها را قطع نکنید.

linked by Amirreza_Farid, July 25, 2022
➜ #11356057Ur gezzem isekla-inna.

linked by LdjuherTaqvaylit, July 20, 2023
➜ #11987523Не руби эти деревья.

linked by marafon, August 9, 2023
➜ #11987526Не пилите эти деревья.

linked by marafon, August 9, 2023
➜ #11987524Не пили эти деревья.

linked by marafon, August 9, 2023