About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The girl has a soft heart.
  • date unknown
linked to #206577
  • slist
  • Jul 19th 2010, 12:01
linked to #430387
  • Swift
  • Jan 30th 2011, 06:11
linked to #733197
linked to #964925
linked to #1717536
  • Tamy
  • Apr 18th 2013, 17:37
linked to #2390654
linked to #2727675
linked to #3163460

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43825

eng
The girl has a soft heart.
deu
Das Mädchen hat ein weiches Herz.
fin
Tytöllä on pehmeä sydän.
fra
La fille a un cœur tendre.
ido
La yunino havas tenera kordio.
isl
Stúlkan hefur meyrt hjarta.
jpn
その娘は心が優しい。
その[] 娘[むすめ] は[] 心[こころ] が[] 優しい[やさしい] 。[]
rus
У девочки доброе сердце.
spa
La niña tiene un corazón blando.
epo
La knabino havas mildan koron.