menu
Tatoeba
 language
閲覧する expand_more
ランダム表示
言語を指定して見る
リストごとに見る
タグごとに見る
音声つきの例文を見る
コミュニティ expand_more
掲示板
メンバー一覧
言語ごとのメンバー
Native speakers
登録する ログイン
language 日本語
menu
Tatoeba

chevron_right 登録する

chevron_right ログイン

閲覧する

chevron_right ランダム表示

chevron_right 言語を指定して見る

chevron_right リストごとに見る

chevron_right タグごとに見る

chevron_right 音声つきの例文を見る

コミュニティ

chevron_right 掲示板

chevron_right メンバー一覧

chevron_right 言語ごとのメンバー

chevron_right Native speakers

search
ヘルプ詳細検索
clear
swap_horiz
search
keyboard_arrow_left 前へ ランダム 次へ keyboard_arrow_right
この言語の↓（前の／次の／ランダムな）文を表示
arrow_forward

例文#43872

info_outline 例文の詳細情報
warning
投稿された例文は、既に存在するため追加されませんでした。
unfold_more トランスクリプションを表示する unfold_less トランスクリプションを非表示にする
例文 #{{vm.sentence.id}} — 所有者：{{vm.sentence.user.username}} 例文 #{{vm.sentence.id}}
{{vm.sentence.furigana.info_message}} {{vm.sentence.text}}
star この例文はネイティブが所有しています。
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
翻訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
間接訳
リンクを解除する link リンクする chevron_right
{{translation.furigana.info_message}} {{translation.text}} 既存の例文 #{{::translation.id}} が翻訳として追加されました。
edit この翻訳の編集
warning この例文は信頼できません。
content_copy 例文のコピー info 例文の詳細へ
subdirectory_arrow_right
warning
{{transcription.info_message}}
{{vm.expandableIcon}} {{vm.sentence.expandLabel}} 翻訳の表示を減らす

コメント

コメントはありません。

例文の詳細情報

close

タグ

Tanaka Corpus
すべてのタグを見る

リスト

例文

ライセンス： CC BY 2.0 FR

更新履歴

この例文の成り立ちはまだ特定されていません。

➜ #206624その本を読み終えたら図書館に返しなさい。

リンク：ユーザー不明, 日時不明
If you have finished reading the book, return it to the library.

追加：ユーザー不明, 日時不明
➜ #440794Jos olet lukenut kirjan loppuun, palauta se kirjastoon.

リンク：Hautis, 2010年7月28日
➜ #482318Si tu as fini de lire ce livre, remporte-le à la bibliothèque.

リンク：adjusting, 2010年8月27日
➜ #1251402Wenn Sie das Buch ausgelesen haben, bringen Sie es in die Bibliothek zurück.

リンク：stephie, 2011年11月20日
➜ #1251405Wenn du das Buch ausgelesen hast, bring es in die Bibliothek zurück.

リンク：stephie, 2011年11月20日
➜ #2307564Kitabı okumayı bitirdiysen kütüphaneye iade et.

リンク：Gulo_Luscus, 2013年6月21日
➜ #2748100Se hai finito di leggere il libro, restituiscilo alla biblioteca.

リンク：Guybrush88, 2013年9月19日
➜ #2748102Se ha finito di leggere il libro, lo restituisca alla biblioteca.

リンク：Guybrush88, 2013年9月19日
➜ #2748103Se avete finito di leggere il libro, restituitelo alla biblioteca.

リンク：Guybrush88, 2013年9月19日
➜ #2806973אם סיימת לקרוא את הספר, תחזיר אותו לספרייה.

リンク：Eldad, 2013年10月24日
➜ #2806974אם סיימת לקרוא את הספר, תחזירי אותו לספרייה.

リンク：Eldad, 2013年10月24日
➜ #2806975אם סיימת לקרוא את הספר, החזר אותו לספרייה.

リンク：Eldad, 2013年10月24日
➜ #2806976אם סיימת לקרוא את הספר, החזירי אותו לספרייה.

リンク：Eldad, 2013年10月24日
➜ #798386Если дочитал книгу до конца, верни ее в библиотеку.

リンク：odexed, 2014年1月18日
➜ #3145277Si terminaste de leer el libro, devuélvelo a la biblioteca.

リンク：marcelostockle, 2014年4月3日
➜ #3503576Если ты прочитал книгу, то верни её в библиотеку.

リンク：Lenin_1917, 2014年9月18日
➜ #3503578Wenn du das Buch durchgelesen hast, dann bringe es in die Bibliothek zurück.

リンク：al_ex_an_der, 2014年9月18日
➜ #3503580Traleginte la libron, vi ĝin redonu al la biblioteko.

リンク：al_ex_an_der, 2014年9月18日
➜ #4676712Se vi finlegis tiun libron, redonu ĝin al la biblioteko.

リンク：PaulP, 2021年5月2日
➜ #12013501Iɣ tsmdt tiɣri n udlis, rar-t-id s tsdlist.

リンク：Arudan, 2023年8月24日