About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

Pharamp - Jul 26th 2010, 15:21
Where are my glasses?
Pharamp - Jul 26th 2010, 15:21
linked to 181744
Pharamp - Jul 26th 2010, 15:21
linked to 438929
Hellerick - Jul 30th 2010, 18:37
linked to 444275
saeb - Aug 1st 2010, 21:49
linked to 448488
safetango - Aug 19th 2010, 13:09
linked to 470788
Eldad - Nov 5th 2010, 23:18
linked to 603999
Eldad - Nov 5th 2010, 23:18
linked to 604000
Eldad - Nov 5th 2010, 23:19
linked to 430766
Eldad - Nov 5th 2010, 23:19
linked to 604003
nickyeow - Nov 13th 2010, 17:18
linked to 618037
samueldora - Dec 27th 2010, 18:54
linked to 660307
Demetrius - Jan 12th 2011, 17:44
linked to 406988
martinod - Apr 21st 2011, 19:31
linked to 416121
ondo - Aug 10th 2011, 19:10
linked to 1036112
nadsat - Sep 24th 2011, 07:34
Where are my glasses?
nadsat - Sep 24th 2011, 07:34
linked to 329729
alexmarcelo - Oct 2nd 2011, 03:05
linked to 1142279
arcticmonkey - Jan 11th 2012, 15:57
linked to 341588
Amastan - Jun 17th 2012, 09:50
linked to 1631010
MrShoval - Aug 26th 2012, 17:02
linked to 348997
marcelostockle - Nov 10th 2012, 18:55
linked to 661605
duran - Dec 28th 2012, 16:23
linked to 2109832
Guybrush88 - May 19th 2014, 13:27
linked to 911815
Guybrush88 - May 19th 2014, 13:27
linked to 3264408

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #438930

eng
Where are my glasses?

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Showjpn
私の眼鏡はどこですか。
私[わたし] の[] 眼鏡[めがね] は[] どこ[] です[] か[] 。[]
Showjpn
私のメガネはどこにありますか。
私[わたし] の[] メガネ[] は[] どこ[] に[] あり[] ます[] か[] 。[]
Showjpn
わしのメガネはどこにいったんだ?
わし[] の[] メガネ[] は[] どこ[] に[] いっ[] た[] ん[] だ[] ?[]
Showyue
我副眼鏡喺邊呀?
ngo⁵ fu³ ngaan⁵ geng³ hai² bin¹ aa³ ?
Showcmn
我的眼镜在哪里?
我的眼鏡在哪裡?
wǒ de yǎnjìng zài nǎlǐ ?