Tags

No tag on this sentence.

View all tags

About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
linked to #12240
  • date unknown
linked to #206735
  • date unknown
It is too small a hat for you.
  • bluwy
  • Oct 10th 2012, 20:31
linked to #1911378
  • Tamy
  • May 3rd 2013, 09:25
linked to #438478

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #43983

eng
It is too small a hat for you.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

deu
Dieser Hut ist dir zu klein.
fra
Ce chapeau est trop petit pour vous.
jpn
その帽子はあなたには小さすぎる。
その[] 帽子[ぼうし] は[] あなた[] に[] は[] 小さ[ちいさ] すぎる[] 。[]
tur
Bu şapka senin için çok küçük.
eng
This hat's too small for you.
epo
Tiu ĉapelo estas tro malgranda por vi.
fra
Ce chapeau est trop petit pour toi.
hun
Ez a kalap túl kicsi neked.
nld
Deze hoed is te klein voor jou.
por
Este chapéu é demasiado pequeno para vós.
por
Este chapéu é pequeno demais para vocês.
rus
Эта шапка тебе мала.
spa
Este sombrero te queda demasiado pequeño.