About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.


  • date unknown
linked to #206752
  • date unknown
The law doesn't apply to this case.
linked to #984234
  • duran
  • Feb 27th 2012, 07:14
linked to #1458587
  • Tamy
  • May 3rd 2013, 09:38
linked to #2416661
  • PaulP
  • Jul 13th 2014, 12:53
linked to #2870998

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #44000

The law doesn't apply to this case.

Important! You are about to add a translation to the sentence above. If you do not understand this sentence, click on "Cancel" to display everything again, and then click on the sentence that you understand and want to translate from.

Please do not forget capital letters and punctuation! Thank you.

Das Gesetz lässt sich auf diesen Fall nicht anwenden.
La leĝo ne aplikiĝas en tiu kazo.
その[] 法律[ほうりつ] は[] この[] 件[けん] に[] は[] 当てはまら[あてはまら] ない[] 。[]
La ley no se aplica en este caso.
Yasa bu durumda uygulanmaz.
Az a törvény erre az esetre nem vonatkozik.
Ta ustawa nie ma w tym przypadku zastosowania.