About unapproved sentences

You may see some sentences in red. These sentences are not approved by Tatoeba's community. They raise copyright issues or are otherwise problematic. If you are a contributor, please avoid translating them.

Logs

  • date unknown
The report turned out to be false.
  • date unknown
linked to #206796
linked to #2009502
linked to #2009503
  • Tamy
  • May 7th 2013, 08:33
linked to #2422400
linked to #3254073
linked to #3254074
linked to #3697314

Report mistakes

Do not hesitate to post a comment if you see a mistake!

NOTE: If the sentence does not belong to anyone and you know how to correct the mistake, feel free to correct it without posting any comment. You will have to adopt the sentence before you can edit it.

Sentence #44044

eng
The report turned out to be false.
deu
Der Bericht stellte sich als falsch heraus.
fra
Le rapport s'est révélé faux.
fra
Le rapport se révéla faux.
ita
Il rapporto si è rivelato essere falso.
ita
Il rapporto si rivelò essere falso.
jpn
その報告は結局誤りだった。
その[] 報告[ほうこく] は[] 結局[けっきょく] 誤り[あやまり] だっ[] た[] 。[]
rus
Отчет оказался фальшивкой.
epo
La raporto montriĝis falsa.