Как-то странно звучит...
Хочешь выпить чего-нибудь?
Что-нибудь выпьешь?
Выпьешь чего-нибудь?
Я случайно, хотел одну ссылку копирнуть, а копирнул другую :-)
http://tatoeba.org/rus/sentences/show/507100
На самом деле, я могу себе и "Что-нибудь выпить?" представить. Хотя "хочешь" немного не хватает, это правда.
Я тоже могу представить, но в контексте "не найдется ль чего выпить?". :-)
А мне кажется, что и как предложение выпить тоже.
Сразу видно: малопьющий человек. ;-)
Это ты угадал, да. Вот ровно только что в сомнениях пребывала:
http://tatoeba.org/rus/sentences/show/2147570
Drunkards drink non stop. - Алкаши пьют не просыхая. ?
ага, нон-стопом - это не просыхая по-нашему :-)
Хорошо, спасиб!
Tags
View all tagsLists
Sentence text
License: CC BY 2.0 FRLogs
This sentence was initially added as a translation of sentence #64760
added by Hellerick, July 28, 2010
linked by Hellerick, July 28, 2010
linked by martinod, September 1, 2011
linked by martinod, September 27, 2011
linked by martinod, July 20, 2012
linked by marafon, June 7, 2013
unlinked by marafon, June 7, 2013
linked by marafon, June 7, 2013
unlinked by marafon, June 7, 2013
linked by sharptoothed, June 7, 2013
unlinked by sharptoothed, June 7, 2013